home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mobiclic 105 / Mobiclic 105.iso / mac / DATA / COMMUN / NEWMOBI_MATOS.cxt / 00049_Text_LOCAL_MATOS.txt < prev    next >
Text File  |  2008-06-16  |  13KB  |  261 lines

  1. @chapeau
  2. Les records des animaux
  3.  
  4. @TITRES_ECRAN
  5. @TE01
  6. Les records des animaux
  7. @TE02
  8. Les records des animaux terrestres
  9. @TE03
  10. Les records des animaux marins
  11. @TE04
  12. Les records des animaux volants
  13.  
  14. @BULLES
  15. @IB_BT01
  16. Tout voir !
  17. @IB_BT02
  18. Sur terre
  19. @IB_BT03
  20. Dans lΓÇÖeau
  21. @IB_BT04
  22. Dans les airs
  23.  
  24. @IB01
  25. LΓÇÖanimal le plus vieux
  26. @IB02
  27. La championne du saut en hauteur
  28. @IB03
  29. Le champion du saut en longueur
  30. @IB04
  31. LΓÇÖanimal le plus r├⌐sistant
  32. @IB05
  33. Le plus gros ┼ôuf
  34. @IB06
  35. Le plus sonore
  36. @IB07
  37. La mieux cach├⌐e
  38. @IB08
  39. Le plus long accouplement
  40. @IB09
  41. La plus naus├⌐abonde
  42. @IB10
  43. Le plus piquant
  44. @IB11
  45. Le plus grand rassemblement
  46. @IB12
  47. Le plus gros dormeur
  48. @IB13
  49. Le plus lent
  50. @IB14
  51. Le plus fort
  52. @IB15
  53. La plus mortelle
  54. @IB16
  55. La plus grande,\la plus lourde et la plus gloutonne
  56. @IB17
  57. Les plus r├⌐sistantes ├á la chaleur
  58. @IB18
  59. Le meilleur pondeur
  60. @IB19
  61. Le plus grand nombre dΓÇÖyeux
  62. @IB20
  63. Le meilleur papa du monde
  64. @IB21
  65. Le plus haut vol
  66. @IB22
  67. Le plus rapide
  68. @IB23
  69. La plus longue distance parcourue
  70. @IB24
  71. Le plus petit nid dΓÇÖoiseau
  72. @IB25
  73. Le nid le plus peupl├⌐
  74.  
  75. @BOUTONS
  76.  
  77. @LEGENDES_MEDIA
  78. @LM_C_01
  79. Europe
  80. @LM_C_02
  81. Afrique
  82. @LM_C_03
  83. Asie
  84. @LM_C_04
  85. Amérique
  86. @LM_C_05
  87. Océanie
  88.  
  89. @LM01
  90. LΓÇÖanimal le plus vieux\\Les tortues g├⌐antes et\les tortues ├⌐toil├⌐es\\155 ans, 175 ans, 188 ans\\Humain le plus vieux :\ Jeanne Calment, 122 ans
  91. @LM02
  92. Record de saut en hauteur\\La puce\\25 cm de haut,\130 fois sa hauteur\\Record olympique :\2,45 m, Javier Sotomayor\moins de deux fois\sa hauteur
  93. @LM03
  94. Record de saut en longueur\\Le springbok\\15 m\\Record olympique :\8,95 m, Mike Powell
  95. @LM04
  96. Record de r├⌐sistance\\Le tardigrade\\Il survit ├á - 272 ┬░C, au vide\et aux radiations\\Un humain ne survit \├á aucune de ces conditions\de vie
  97. @LM05
  98. Le plus gros ┼ôuf du monde\\LΓÇÖ┼ôuf dΓÇÖautruche\\1,8 kg ├á 2 kg\\Un ┼ôuf de poule p├¿se 60 g
  99. @LM06
  100. Le cri le plus sonore\\Le cri du singe hurleur\\Il sΓÇÖentend ├á 5 km\\Le son dΓÇÖun m├⌐gaphone\porte ├á 2 km
  101. @LM07
  102. LΓÇÖinsecte le mieux cach├⌐\\La phyllie\\Son corps a lΓÇÖaspect dΓÇÖune feuille,\comme son habitat\\LΓÇÖhomme a besoin de se d├⌐guiser\pour se camoufler
  103. @LM08
  104. Le plus long accouplement\\Le crapaud\\Trois jours de c├ólins\\Combien de temps\embrasses-tu ton amoureux(euse) ?
  105. @LM09
  106. La plus naus├⌐abonde\\La moufette\\On la sent ├á 1 km\\Tes chaussettes sentent\├á quelques centim├¿tres seulementΓǪ
  107. @LM10
  108. Le plus piquant\\Le h├⌐risson\\ 5 000 piquants
  109. @LM11
  110. Le plus grand rassemblement\\Les criquets p├¿lerins\\40 milliards dΓÇÖindividus\\La Terre compte environ\9 milliards dΓÇÖhumains
  111. @LM12
  112. Le plus gros dormeur\\Le spermophile de Uinta\\Il dort neuf mois\sur douze\\LΓÇÖhomme dort,\en moyenne,\trois mois\sur une ann├⌐e
  113. @LM13
  114. Le plus lent\\Le paresseux\\3 m par minute\\Un humain,\en marchant,\parcourt 100 m\en une minute
  115. @LM14
  116. Le plus fort\\Le scarab├⌐e rhinoc├⌐ros\\Il porte 850 fois son poids\\Un champion dΓÇÖhalt├⌐rophilie\peut soulever quatre fois\son poids
  117. @LM15
  118. La plus mortelle\\La grenouille Koko├»\\Elle peut tuer,\gr├óce ├á ses r├⌐serves\de venin,\100 000 humains
  119. @LM16
  120. La plus grande, la plus lourde\et la plus gloutonne\\La baleine bleue\\33 m de long, 130 tonnes\\Un adulte mesure, en moyenne,\1,70 m et p├¿se 70 kg
  121. @LM17
  122. Les plus r├⌐sistantes ├á la chaleur\\Les cr├⌐atures des abysses :\les crevettes, les crabes,\les an├⌐mones\\Elles supportent une temp├⌐rature\de 380 ┬░C\\Les humains vivent ├á\une temp├⌐rature moyenne de 20 ┬░C
  123. @LM18
  124. Le meilleur pondeur\\Le poisson-lune\\300 millions dΓÇÖ┼ôufs\\Les humains\ont rarement\plus de deux b├⌐b├⌐s\├á la fois
  125. @LM19
  126. Le plus grand nombre dΓÇÖyeux\\La coquille Saint-Jacques\\100 yeux\\Les hommes ont deux yeux
  127. @LM20
  128. Le meilleur papa du monde\\LΓÇÖapogon\\Il porte ses b├⌐b├⌐s\dans sa bouche\\Ton papa ├á toi
  129. @LM21
  130. Le plus haut vol\\Les oies ├á t├¬te barr├⌐e\\Elles volent ├á 9 500 m\\Les avions de ligne\volent ├á 10 000 m\dΓÇÖaltitude
  131. @LM22
  132. Le plus rapide\\Le faucon p├¿lerin\\320 km/h\\Un humain court\├á 30 km/h
  133. @LM23
  134. La plus longue distance parcourue\\La sterne arctique\\36 000 km en un an\CΓÇÖest la circonf├⌐rence de la Terre
  135. @LM24
  136. Le plus petit nid dΓÇÖoiseau\\Le nid du colibri dΓÇÖH├⌐l├¿ne\\3 cm de haut\et 2 cm de diam├¿tre\\La taille dΓÇÖun d├⌐ ├á coudre
  137. @LM25
  138. Le nid le plus peupl├⌐\\Les r├⌐publicains sociaux\\500 oiseaux par nid
  139.  
  140. @AIDE
  141. @INFO
  142. @DICO
  143. @@
  144.  
  145. @ZOOM00_00_01
  146. Salut, cΓÇÖest moi, Indi ! Tu te rappelles, la derni├¿re fois, je tΓÇÖai ├⌐pat├⌐(e) avec mes super records de la nature. Cette fois, je te fais d├⌐couvrir les records extraordinaires des animaux. Tu vas en rester baba.
  147.  
  148. @ZOOM00_00_R02
  149. H├⌐, Indi ! Tu connais le record du plus gros mangeur de fromage ? Ben, cΓÇÖest moi ! Je peux engloutir dix fois mon poids en gruy├¿re et en moins de quinze minutes. Pas mal, non ?
  150.  
  151. @ZOOM00_00_03
  152. OuaisΓǪ Eh bien, moi, je vais te pr├⌐senter des oies qui volent ├á 10 000 m├¿tres dΓÇÖaltitudeΓǪ
  153.  
  154. @ZOOM00_00_04
  155. un poisson qui pond 300 millions dΓÇÖ┼ôufs dΓÇÖun coupΓǪ
  156.  
  157. @ZOOM00_00_05
  158. et une tortue centenaire. CΓÇÖest parti pour un tour du monde des records des animaux !
  159.  
  160. @ZOOM00_01
  161. Elle a surv├⌐cu ├á Marilyn Monroe, ├á Einstein et ├á son ma├«tre, Charles Darwin, un c├⌐l├¿bre naturaliste britanniqueΓǪ Harriet, la tortue g├⌐ante de lΓÇÖarchipel des Gal├ípagos, est morte ├á lΓÇÖ├óge de 175 ans dans un zoo australien. Les tortues g├⌐antes d├⌐tiennent le record des animaux les plus vieux. Leur lenteur serait un des secrets de leur long├⌐vit├⌐.
  162.  
  163. @ZOOM00_R01
  164. Je vais me chercher un bout de fromage tout doucement, et gagner cinq ans dΓÇÖesp├⌐rance de vieΓǪ
  165.  
  166. @ZOOM00_02
  167. Une merveille de technologie, la puce ! Du haut de ses 2 millim├¿tres, elle fait des bonds qui font 130 fois sa hauteur. Au d├⌐collage, son acc├⌐l├⌐ration est 20 fois sup├⌐rieure ├á celle de la fus├⌐e ┬½ Ariane ┬╗. Et, ├á lΓÇÖatterrissage, elle r├⌐siste ├á un choc ├⌐quivalent ├á une voiture fon├ºant dans un mur ├á 300 km/h. Mortelle, la puce !
  168.  
  169. @ZOOM00_R02
  170. Pour battre la puce au saut en hauteur, tu devras sauter 130 fois ta taille. Imaginons que tu mesures 1,30 m, tu devras sauter 179 m├¿tres de haut. Tu peux commencer ├á tΓÇÖentra├«ner !
  171.  
  172. @ZOOM00_03
  173. Le champion du monde du saut en longueur Mike Powell peut aller se rhabiller, il est battu par une belle gazelle. Pour fuir le danger, le springbok fait des bonds de 15 m├¿tres de long. Cette gazelle, dont le nom signifie ┬½ bouc sauteur ┬╗, est lΓÇÖanimal f├⌐tiche de lΓÇÖ├⌐quipe nationale de rugby dΓÇÖAfrique du Sud.
  174.  
  175. @ZOOM00_04
  176. Les extraterrestres sont parmi nous ! Le tardigrade r├⌐siste ├á une temp├⌐rature de - 272 ┬░C pendant 20 heures et ├á - 190 ┬░C pendant deux ans. Cet animal dΓÇÖun demi-millim├¿tre r├⌐siste aux ultraviolets, aux rayons X, au poison  etΓǪ au vide. Aucun humain ou animal ne survivrait dans ces conditions. Les scientifiques pensent que le tardigrade pourrait venir de lΓÇÖespace.
  177.  
  178. @ZOOM00_05
  179. Un ┼ôuf suffit pour faire une omelette pour dix personnes ! LΓÇÖautruche pond les ┼ôufs les plus gros du monde. Un ┼ôuf dΓÇÖautruche ├⌐quivaut ├á 24 ┼ôufs de poule. Il p├¿se 2 kilos et il est aussi gros quΓÇÖun ananas.
  180.  
  181. @ZOOM00_06
  182. Quel vacarme ! Le singe hurleur porte bien son nom. Ses cris sΓÇÖentendent ├á 5 kilom├¿tres ├á la ronde. ├ëcoute le mammif├¿re le plus bruyant de la plan├¿teΓǪ
  183. Ses vocalises signalent sa pr├⌐sence et les limites de son territoire.
  184.  
  185. @ZOOM00_R06
  186. Moi, pour signaler ma pr├⌐sence, je marque mon territoire ├á lΓÇÖodeur. Un l├⌐ger fumet de fromageΓǪ Rato est dans les parages !
  187.  
  188. @ZOOM00_07
  189. Encore plus invisible que lΓÇÖhomme invisible, voici la phyllie. Cet insecte feuille imite parfaitement son environnement pour ├⌐chapper ├á ses pr├⌐dateurs. Elle pousse la ressemblance jusquΓÇÖ├á reproduire le balancement de la feuille au vent.
  190.  
  191. @ZOOM00_08
  192. Ah ! lΓÇÖamour et ses ├⌐treintes passionn├⌐esΓǪ Le roi des pots de colle est le crapaud vulgaire. ├Ç la saison des amours, le m├óle reste scotch├⌐ ├á la femelle pendant plus de trois jours.
  193.  
  194. @ZOOM00_R08
  195. Ce quΓÇÖils sont romantiques, ces crapauds !
  196.  
  197. @ZOOM00_09
  198. Si jolie et, pourtant, si repoussante ! Voil├á tout le paradoxe de la moufette. Cette charmante bestiole est la plus naus├⌐abonde du monde. Sa puanteur se flaire ├á 1 kilom├¿tre. Une arme efficace pour ├⌐loigner ses ennemis.
  199.  
  200. @ZOOM00_R09
  201. Pouah ! LΓÇÖodeur de la moufette est pire que celle du frigo de Ratonic !
  202.  
  203. @ZOOM00_10
  204. Qui sΓÇÖy frotte sΓÇÖy pique ! Avec ses 5 000 piquants, le h├⌐risson est la pelote dΓÇÖaiguilles la plus c├⌐l├¿bre du monde. Chaque piquant est un poil qui grossit et durcit avec lΓÇÖ├óge.
  205.  
  206. @ZOOM00_11
  207. Comment faire passer Woodstock pour une petite r├⌐union entre potes ? En comparant deux chiffres : le concert de Woodstock comptait 450 000 personnes, les criquets p├¿lerins se d├⌐placent en bandes de 40 milliards dΓÇÖindividus. Ces gloutons d├⌐vorent tout sur leur passage et sont ├á lΓÇÖorigine de famines en Afrique. Pas terrible, le criquet en bande !
  208.  
  209. @ZOOM00_R11
  210. Le festival de Woodstock a ├⌐t├⌐ organis├⌐ en 1969, aux ├ëtats-Unis. LΓÇÖ├⌐v├⌐nement est devenu le symbole de la culture hippie. Les fleurs dans les cheveux et la cool attitude, tout vient de l├á !
  211.  
  212. @ZOOM00_12
  213. Quand le spermophile de Uinta ne dort pas, il fait la sieste. Ce petit ├⌐cureuil est le plus gros dormeur du monde : il dort neuf mois sur douze. Il reprend des forces aux beaux jours : en avril, mai et juin. Et, d├¿s le mois de juillet, il commence sa sieste pour dormir jusquΓÇÖen avril.
  214.  
  215. @ZOOM00_13
  216. Connais-tu la devise du paresseux ? ┬½ Rien ne sert de courir, il faut partir ├á point ┬╗. Le paresseux se d├⌐place ├á la vitesse de 3 m├¿tres par minute. ├Ç ce rythme, il nΓÇÖest pas pr├¬t dΓÇÖattraper son train !
  217.  
  218. @ZOOM00_14 
  219. Qui est plus fort que Hulk et Superman r├⌐unis ? Le scarab├⌐e rhinoc├⌐ros est lΓÇÖanimal le plus fort de la plan├¿te, proportionnellement ├á sa taille, bien s├╗r ! Il peut soulever jusquΓÇÖ├á 850 fois son poids. Pour comparer, si un ├¬tre humain avait la m├¬me force, il serait capable de soulever un objet de 65 tonnes.
  220.  
  221. @ZOOM00_15
  222. Attention, danger ! La  grenouille Koko├» s├⌐cr├¿te un poison mortel. Chacune dΓÇÖelles poss├¿de assez de r├⌐serve pour tuer 100 000 humains. Les Indiens de Colombie se servent de ce venin pour empoisonner leurs fl├¿ches. Utilis├⌐es pour la chasse, les pointes restent mortelles plus dΓÇÖune ann├⌐e.
  223.  
  224. @ZOOM00_16 
  225. La baleine bleue est la championne dans trois cat├⌐gories : la plus grande, la plus lourde et la plus gloutonne. Elle mesure 33 m├¿tres, lΓÇÖ├⌐quivalent de trois bus. Elle p├¿se 130 tonnes. Sa langue, qui p├¿se 3 tonnes, est aussi lourde quΓÇÖun ├⌐l├⌐phanteau. Pour entretenir sa silhouette, la baleine bleue avale 3 tonnes de crevettes par jour !
  226.  
  227. @ZOOM00_17
  228. Certaines esp├¿ces vivent en enferΓǪ Tout au fond des oc├⌐ans, des sources dΓÇÖeau br├╗lantes jaillissent des entrailles de la terre. La temp├⌐rature y atteint 380 ┬░C. Cette chaleur nΓÇÖest pas pour d├⌐plaire aux crevettes, aux crabes et aux an├⌐mones des abysses. Elles en raffolent !
  229.  
  230. @ZOOM00_R17 
  231. Super pratique ! Les moules sont d├⌐j├á cuites. ├Ç table !
  232.  
  233. @ZOOM00_18 
  234. Il va falloir en tricoter des chaussons pour les nageoires de tous les b├⌐b├⌐s du poisson-lune ! ├Ç chaque ponte, ce g├⌐ant expulse 300 millions dΓÇÖ┼ôufs.
  235.  
  236. @ZOOM00_19
  237. La coquille Saint-Jacques nous en met plein la vue. Avec ses 100 yeux, elle peut d├⌐tecter sa pire ennemie, lΓÇÖ├⌐toile de mer. Ses mirettes forment une couronne tout autour de son corps, et leur nombre augmente avec lΓÇÖ├óge.
  238.  
  239. @ZOOM00_20
  240. Omelette interdite ! LΓÇÖapogon m├óle couve ses 20 000 ┼ôufs dans sa bouche. Il devra je├╗ner pendant plus dΓÇÖune semaine, le temps que les petits ├⌐closent. Plus tard, la bouche du papa sert aussi de refuge en cas de danger.
  241.  
  242. @ZOOM00_21
  243. Presque aussi haut quΓÇÖun avion ! LΓÇÖoie ├á t├¬te barr├⌐e survole lΓÇÖHimalaya ├á 9 500 m├¿tres. ├Ç cette altitude, lΓÇÖoxyg├¿ne est rare. LΓÇÖoie acc├⌐l├¿re sa respiration et son rythme cardiaque. Elle respire une fois par seconde et son c┼ôur bat 400 fois par minute.
  244.  
  245. @ZOOM00_22
  246. Ph├⌐nom├⌐nal ! Le faucon p├¿lerin peut ex├⌐cuter des pointes de vitesse ├á 320 km/h. Et en vitesse de croisi├¿re, il vole ├á 110 km/h.
  247.  
  248. @ZOOM00_23 
  249. Une sacr├⌐e baroudeuse la sterne arctique. Chaque ann├⌐e, elle affiche 36 000 kilom├¿tres au compteur. La sterne passe lΓÇÖ├⌐t├⌐ en Arctique. Elle vole ensuite vers le sud pour hiverner en Afrique australe, en Australie et en Antarctique.
  250.  
  251. @ZOOM00_R23
  252. JΓÇÖesp├¿re quΓÇÖelle est pass├⌐e au garage pour la r├⌐vision des 100 000 kilom├¿tres ! Il ne faudrait pas quΓÇÖelles sΓÇÖencrassentΓǪ
  253.  
  254. @ZOOM00_24
  255. Un nid riquiqui pour un oiseau riquiqui. Le nid du colibri dΓÇÖH├⌐l├¿ne est grand comme un d├⌐ ├á coudre : 3 centim├¿tres de hauteur pour 2 de diam├¿tre. Le colibri, le plus petit oiseau du monde, poss├¿de aussi les ┼ôufs les plus petits du monde. Connais-tu son surnom ? LΓÇÖoiseau-mouche, ├⌐videmment.
  256.  
  257. @ZOOM00_25
  258. ├Ç louer, chambre avec vue. Les r├⌐publicains sociaux construisent de v├⌐ritables immeubles ! Ces nids collectifs peuvent peser plusieurs tonnes et abriter 500 oiseaux. Chaque couple a sa propre chambre.
  259.  
  260. @EOF
  261.